Vous
avez l'impression que votre ventre va "exploser" ! Votre centre de
gravité a beaucoup bougé, ce qui peut vous causer quelques pertes
d'équilibre. Attention donc. Bébé continue de se préparer au grand jour,
sa peau devient rose, il commence à être pôtelé et est déjà impatient
de connaître vos baisers.
32 viikkoa kasassa, 8 viikkoa eli 56 päivää jäljellä. Lomakausi alkanut ; MaNon ei palaa enää tänä vuonna kouluun Suomessa ...
Sen kunniaksi käytiin sunnuntaina kesäkino Engelissä katsomassa Julie Delpyn leffaa Lolo:
Aamupäivä oli ollut aurinkoisen hikinen ja iltapäivällä alkoi sade - jännitin, tuleeko ulkoilmaleffasta mitään... Onneksi sää suosi ja ilta oli oikein ihanteellinen; chocolat chaud ja Sofiankadun sisäpihan intiimi ympäristö, kourallinen katsojia - parfait! Leffa? No joo, kepeä romanttinen komedia, vähän liiankin arvattava juoni, mutta ihan ok... Tuntui vain vaikealta keskittyä dialogiin, mutta yhden uuden sanan opin, sellaisen, jota en tässä viitsi toistaa...
Maantaina illalla AFS:n yhteyshenkilö tuli kotikäynnille: Oli tosi hyvä saada kysellä todella konkreettisia juttuja pankkiasioista puhelimeen, koulunkäynnistä kotioloihin, mukaan otettavista tavaroista, matkustamisesta maassa, paluusta Suomeen... Henkilö, joka ihan oikeasti itse on ollut samassa maassa tietää ihan eri lailla asioita: Mitä kannattaa tehdä, mihin kannattaa varautua, mistä ei kannata hermostua ! Kliseisesti: Tuli taas fiilis, että lähtö on lähellä, valmistelut pitää kohta viedä loppusuoralle...
Sempé-Goscinny – Les Vacances du petit Nicolas
De l'hôtel Beau-Rivage, on a vue sur la mer, quand on se met debout sur
le bord de la baignoire, et il faut faire attention de ne pas glisser.
Quand il fait beau, et si on n'a pas glissé, on distingue très nettement
la mystérieuse île des Embruns, où, d'après une brochure éditée par le
Syndicat d'Initiative, le Masque de Fer a failli être emprisonné. On
peut visiter le cachot qu'il aurait occupé, et acheter des souvenirs à
la buvette.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti